2 сезон 6 серия: Тысяча маленьких кровавых деревьев

Ру возвращается домой и пытается исправить все, что натворила. Спустя несколько дней ей даже удается добиться определенных успехов. Она связывается с Али и извиняется перед ним за все грубые слова, после чего они устраивают совместный ужин.
Мэдди пытается принять правду об отношениях Нейта и Кэсси и обсуждает эту ситуацию с Самантой. Пока пара справляется с последствиями раскрытия их общего секрета, они выясняют отношения со своими родителями.
Нейт принимает решение взять ситуацию в свои руки, поэтому приходит к Мэдди и угрожает ей пистолетом, требуя отдать диск. После он передает видео Джулс и признается ей в своих чувствах. Выясняется, что в переписке никто из них не лгал.